HỮU KHANG ĐỘC HÀNH  -  ĐỒNG HÀNH LĂNG TỬ

 

 

 

 

 

 

HỮU KHANG ĐỘC HÀNH 

 

 ( Mến tặng thi hữu Du Sơn Lăng Tử )

 

Du Sơn Lăng Tử hảo Đường Thi,

Vận đối tinh thông tối thượng kỳ.

Xem được vần thơ hồn sảng khoái,

Ước sao đối mặt dạ tương tri.

Rồng, mây lạc lơng hoài thương nhớ,

Bá, Tử xa rời những khủng bi.

Bầu rượu bấy lâu hơi lạnh ngắt,

Độc hành bao thuở chốn Đường Thi.

 

 

Hoàng Hữu Khang 黄有康

Nha Trang, Việt Nam  09.2009

 

 

*

 

 

ĐỒNG HÀNH LĂNG TỬ

 

Nhịp cầu duyên bút nối vần thi,

Xuân, Hạ, Thu, Đông vẫn định kỳ.

Xướng họa Du-Sơn say bến mộng,

Giao ḥa Khang-Hữu kết tâm tri.

Trăng soi đất khách đời thanh thản,

Gió lộng quê nhà kiếp khổ bi.

Sưởi ấm tim côi, chung rượu quí,

Ve sầu phượng nở nhớ trường thi.

 

 

Du Sơn Lăng Tử  游山浪子

California, U.S.A., 9 September 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***  投稿電郵請寄 ***

Bài vở & h́nh ảnh xin gởi về Ban Phụ Trách KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org

 

 

 

 

啓明网站  |  Copyright © 2009  KHAIMINH.ORG  |  Website Disclaimer