|
(1)
Sáng nay thả bước
ngòai sân,
Giàn bầu xanh mởn (*) nắng vàng len qua.
Nhớ bài học cũ năm xưa, (**)
Êm đềm kỷ niệm gió đưa ta về…
(*) Xem hình phía
dưới.
(**) Bài văn xuôi “Giàn Bầu Nậm”
của Nguyễn Tuân, tác giả nổi tiếng với
tác phẩm “Vang Bóng Một Thời”
do giáo sư Dương Trọng
Khương 楊仲康老师 giảng dạy…
Đinh Trung Nhất
丁中一
U.S.A., Đầu Hè
2011
*
(2)
Hạ về thêm chút mộng
mơ,
Cho hồn ngây dại ngẩn ngơ vì người.
Ngoài kia phượng đỏ rực trời,
Tiếng ve tấu khúc đón mời hạ sang…
Trần
Hưng 陈兴
California, U.S.A., Đầu
Hè, 2011
*
(3)
Ngoài kia oi bức
nắng hè,
Bầu trời trong vắt mây nhè nhẹ trôi.
Nhớ hoài kỷ niệm trong tôi,
Sân trường nắng hạ, một thời khó quên.
Vương Tuy Thâm 王绥深
California, U.S.A., 07/2011
*
(4)
Nơi đây thiếu
tiếng ve sầu,
Thiếu cây phượng vĩ che đầu nắng
sang.
Hạ về gợi nhớ vô vàn,
Cho hồn mơ mộng theo làn gió đưa.
Tạ Huệ Hạnh 谢惠杏
Atlanta, Georgia,
U.S.A., 07/2011
*
(5)
Phượng đỏ
hoa hồng màu nắng hạ,
Hè về họp bạn
nối tình xưa.
Bao năm luyến nhớ
ngôi trường cũ,
Kỷ niệm nào quên
những đón đưa.
Phan Chánh
Thơ Tiên Sinh 潘正書先生
California, U.S.A., Hè 2011
*
(6)
Học trò, phượng
vĩ, nắng hè,
Trường xưa, bạn
cũ, tiếng ve thuở nào.
Chia tay ánh mắt hẹn
nhau,
Tựu trường
mong đợi nghẹn ngào… … …
Tảo
Dương 早陽
California, U.S.A., Đầu
Hè, 2011
*
(7)
Nhìn cánh phượng hồng hoa đỏ
rực,
Hạ về vương vấn thoáng trong ta;
Lối xưa cỏ dại say màu nắng,
Dĩ vãng hôm nào giờ đã xa.
5 X.D.
California, U.S.A., Hè 2011
*
(8)
Ngày hè chan chứa nắng
vàng,
Một mình cô độc dọc đường biển
xanh,
Còn đâu bạn cũ mến thân?
Miên man luyến tiếc phượng hồng kém
tươi.
Vương Vĩnh
Hiệp 王永协
Nha Trang, Việt Nam,
Đầu Hè, 2011
Photography by
Nhat Trung Dinh 丁中一
(9)
Giàn bầu xanh mởn thấy mà mê,
Hái xuống nấu canh ngọt khỏi chê.
Nhớ gọi bạn bè cùng đến dự,
Húp canh tôm ngọt nhớ bầu ghê!!!
Cảm tác sau khi đọc bài số
(1) của Đinh Trung Nhất
Tạ Huệ Hạnh 谢惠杏
Atlanta, Georgia,
U.S.A., 07/2011
|
